Driveにアップロードしたファイルが見つからない場合、Drive全体を検索するか、ゴミ箱に入っていないか確認してください。

アップロード中にエラーが発生してアップロードに失敗した場合、PCに一時ファイルとして残っている可能性があります。一時ファイルはファイル名を元に戻す（拡張子を含む）と正常に利用できます。