외부 연동하기